Du renfort à Denver

Ne voyant pas d'opportunité de transiger avec les autres équipes et surtout, ne voulant pas affecter la chimie qui leur permet d'avoir un excellent début de saison, la direction de l'Avalanche s'est tournée vers les agents libres pour s'améliorer légèrement.
Ainsi les vétérans Jan Bulis et Oleg Tverdosky se joignent à notre équipe.