C'est devant une salle bondée de journaliste que le Dg Porlier a fait l'annonce d'une transaction "majeure' chez les Sabres de Buffalo. En effet, l'équipe vient de faire l'acquisition du jeune Kyle Wellwood des Maple Leafs de Toronto en retour de Kotalik, du jeune prometteur Ericksson aisni que d'un choix de 3e ronde l'an prochain.
Kotalik connaissait une bonne production avec les Sabres (52pts en 61 match) cependant quelqu'un devait un jour écoper pour la déconfiture de l'équipe.
"Ce n'est jamais facile d'échanger un joueur comme Kotalk, mais l'équipe allait nul part et nous devions faire quelque chose. Wellwood ne connait pas une saison du tonnerre mais nous croyons avoir mis la main sur un diamant brut, de dire Porlier.
Porlier n'a pas voulu s'avancer sur la possibilité de compléter d'autres transactions, mais selon nos sources il a encore quelques noms sur sa lsite d'épicerie.