Le titre dit tout! Les Canes ont encore une fois battu les puissants Panthers de la Floride, qui trônent au sommet de l'Association Est. Les statistiques sont éloquentes: la moitié des défaites des Panthers ont été subies face à notre équipe! Cela n'est pas sans réjouir les dirigeants de l'équipe, qui n'entrevoient que du bon pour leur équipe. L'équipe a encore de la misère à remporté plusieurs victoires consécutives, mais reste constante et est capable de compétitionner contre les meilleures équipes.
L'acquisition de Barret Jackman s'est avérée être un succès, lui qui totalise 1 but 4 passes avec un différentiel de +4 en 6 parties. Notons aussi l'éclosion de Sergei Samsonov sur le 3e trio, Justin Williams qui continuent de dominer sur le 2e trio et Rod Brind'amour qui vient de connaître des matchs sensationnels et qui démontrent une fois de plus ses capacités de leader. Cody Bass qui vient d'intégrer la formation du club-école est aussi surprenant, il a totalisé 3 buts à ses 3 premiers matchs et ce, sur le 3e trio!
On continue à suivre cela de tout près...